Juan Marichal may leave Dominican Republic due to violence and high energy prices

SANTO DOMINGO--The immortal of sport Juan Marichal gave notice today that he could leave the country if the violence levels persist and “the indiscriminate collection in the electrical invoice”.

• He said the measurer of its residence does not reflect the reality as far as the monthly consumption, reason he dealt with the problem with the executive vice-president the Dominican Corporation of State Electrical Companies (CDEEE), Safe Rhadamés, who promised him that he would investigate the fact.

“The time in which I never resided in the United States my invoice happened of 52 dollars and in year 91 it buys a house in Miami and by the structure of the house that is of wood it is necessary to maintain it with a permanent central air, and I have never paid more than 200 dollars monthly”, explained.

• Marichal also said, that when made the decision to return to the country in 1978 he did it against the will of great part of his family. “When I arrived, the children cried because they left its amiguitas, but the question is made him now, as soon as if they want to return they would answer to me that no, because they like our country but we see the insecurity that is in the streets, mass media and the political scope, give less confidence to one”, explained.

The recognized star of the Giants, in spite of being one of the figures that president Leonel admires more Fernandez and of the friendship who unites to them, said that the situation to the agent chief executive has not commented him.

• “Of that I have not spoken with him, but I believe that there is to solve the power problem of the country, because without electricity he does not live himself in harmony, are possible to be looked for bottoms to solve the situation, but mainly it is not possible to be allowed the distributors to abuse the Dominican ones, because the majority is truth does not pay the invoices here”, it indicated.

Article from Listin Diario by Sandy De la Rosa, 1/12/07, google translation

Original article in Spanish

El inmortal del deporte Juan Marichal advirtió hoy que podría irse del país si persisten los niveles de violencia y “el cobro indiscriminado en la factura eléctrica”.

Dijo que el medidor de su residencia no refleja la realidad en cuanto al consumo mensual por lo que trató el problema al vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Rhadamés Segura, quien le prometió que investigaría el hecho.

“El tiempo en que residí en los Estados Unidos nunca mi factura pasó de 52 dólares y en el año 91 compre una casa en Miami y por la estructura de la casa que es de madera hay que mantenerla con un aire central permanente, y nunca he pagado más de 200 dólares mensuales”, explicó.

Marichal dijo también, que cuando tomó la decisión de regresar al país en el 1978 lo hizo en contra de la voluntad de gran parte de su familia. “Cuando llegué, las niñas lloraron porque dejaban a sus amiguitas, pero si se le hace ahora la pregunta, en cuanto si quieren regresar me contestarían que no, porque le gusta nuestro país- pero según vemos la inseguridad que hay en las calles, en los medios de comunicación y el ámbito político, le dan menos confianza a uno”, explicó.

El reconocido astro de los Gigantes, a pesar de ser una de las figuras que más admira el presidente Leonel Fernández y de la amistad que les une, dijo que no le ha comentado la situación al mandatario.

“De eso no he hablado con él, pero creo que hay que resolver el problema energético del país, porque sin electricidad no se vive en armonía, se pueden buscar fondos para resolver la situación, pero sobre todo no se le puede permitir a las distribuidoras abusar de los dominicanos, porque es verdad aquí la mayoría no paga las facturas”, indicó. Article by Sandy De la Rosa, Listin Diario, 1/12/07

Tweet Stumbleupon StumbleUpon